上 上 上
嫌犯逃入了一间仓库 正在全力追捕
上
别动 站在原地 放下武器
你们现在不能阻止的
-什么都阻止不了 -趴在地上
趴在地上 扔掉它 马上
哈洛伦 哈洛伦警探
如果他17分钟内没赶来这里
就有5个人会死
快让哈洛伦过来
哈洛伦在他妈哪呢
会有人送命的
他还不知道吗
全部后退
-哈洛伦 -埃德加
埃德加 你他妈这是在干什么
-你快把遥控器放下 -我不能这么做
-那是干什么用的 -游戏已经开始了
-什么游戏 -他的游戏 他的规则
我得选择谁死 他们还是我
埃德加 我不想开枪 不代表我不会
放下遥控器
-我瞄准他了 要开枪吗 -不 不 不
瞄准遥控器 如果他有任何危险举动
就打爆它
没有时间了
-那还有谁 -埃德加
告诉我们这到底是怎么回事
谁在遥控你
我他妈可不想死
是哪个傻逼往他胸口开枪的
游戏
已经开始了
这是什么
这他妈是怎么回事
这他妈什么情况
-妈的 -天啊
这是怎么回事
不 不 不…
这不是真的
来人啊 救命啊
不 不 不…
救命 谁来救救我
救救我吧
救命 救命
求求你 救救我
你别他妈过来
你们现在肯定很诧异
为什么你们会在这里
毫无疑问 你们都否认自己有罪
相信你们对现下的处境已有所了解 在这里
你们将得到救赎
前提是你们必须洗心革面
你们惯于说谎 所以才会有如今的境遇
你们欺骗自己
欺骗他人且对其造成了深深的伤害
忏悔吧 真实的话语能换回你们的自由
但任何企图
违反我的规则的人 都会死
我想玩个游戏
去你妈的
首先 血之献祭
无论献祭血量多少
头套上的灯会变成绿色
只有这样才能活着逃离这个房间
如果你们把真实的自己从心魔中释放出来
你们才可以除掉
心魔附在你们身上的铁链
遵循我规则去做血之献祭
或者面对严重的后果
你们自己选择
这他妈到底是怎么回事
-不 不 不… -不 不要
不
不要
我们该怎么办 该怎么办
谁有办法啊
嘿 快醒醒
快醒醒
血之献祭
无论血量多少
血之献祭…
割伤自己 你们得割伤自己
给他血 我们就自由了
割伤自己 他要的是血
快割伤自己
操
来吧 就割一小下
天啊 终于解脱了
你得割伤自己…
这他妈…
不…
割伤自己
你得割伤你自己
快割伤自己
我们这他妈是在哪
他按了遥控器 却没见任何东西被启动
就目前我们的了解来看 是没有
你觉得他说的游戏是真的吗
不确定
他要求你到现场这事 你怎么看
我们是老熟人了
我两次把他送进监狱
埃德加·曼森是个反社会的瘾君子
因故意伤人 持械抢劫 毒品交易
成了监狱的常客
极品吧
医生 把他叫醒吧 我们有问题问他
抱歉 警探
子弹就离心脏差一点
我用巴比妥使他进入昏迷状态 直到他病情稳定
-要多久 -他得先消肿
两个小时 两个星期 我可说不准
失陪了
列个嫌疑人名单
从曼森的同伙们着手
看来这事情没那么简单
饿吗
救命
来人啊 救命啊
救命
来人啊 别碰…
别乱动
你想我们怎么样
那段录音…
提到了我们可以
得到救赎
只要我们洗心革面 因说谎而忏悔
这算是个狗屁告解室吗
真实的话语会让我们自由
亲爱的 我的灵魂很干净
我叫安娜
而你刚才说的都是屁话
我叫米奇
你叫什么
卡莉
别碰我
这是哪个变态开的混账玩笑
他说这是个游戏
对我们来说 要真是游戏就好了
是吗 为什么这么说 甜心
因为游戏是可以赢的
这可真疯狂
怎么回事
-有人报警了吗 -是的
下手投掷
过肩投掷
好啊 你状态不错啊
我关机是有原因的 哈洛伦
埃尔 你怎么看
我不知道 他看上去有点苍白
把这东西拿下来
有人在效仿约翰·克莱默
是个模仿型罪犯
最好不是 克莱默都死了10年了
-基思 -你好吗 医生
-嘿 哥们 你还好吗 -我很好
-很高兴见到你 -我也是
你现在来这儿工作了吗
是啊 上个月我刚调到凶杀科
老天爷啊 这家伙经历了什么
你们俩认识
洛根是我们在费卢杰的医生
嘿 我对克里斯汀的遭遇深感遗憾
你还好吧 伙计
还好 基思
对 我调整得很好
好吧
埃莉诺
这是什么
切开看看吧
还有四个
你这有电脑能插这U盘吗
游戏又开始了
一旦开始就不会结束
直到赎完所有的罪过
接下来的四个目标由我来负责
其余的都归你管了
我们得把这录音拿去做声音识别
这声音不是他
不可能是他的
对吗
该死
这他妈是什么
这他妈是什么情况
这一点都不吓人
不 不
不 不 不…
救命
谁来救救我们
这个变态要把我们拉到哪去
你们有看到过什么吗
什么也没看到 我他妈被人下药了
他说忏悔
我们必须忏悔
是吗 你有什么想忏悔的吗
开始啊 说啊
该死的 我们都有要忏悔的事
我曾经卖了一辆摩托车给一个小孩
他买走摩托 10分钟后他就出事故了
他驾驭不了马力这么强的摩托
可这不是我的错 对吧
-他死了 -就这样
你只干了这事 你卖了辆摩托 那小孩出车祸死了
-行了 伙计 -就这事 没别的了
你别扯淡了 那你呢 亲爱的
说吧
我们的孩子死了
安娜…安娜
告诉我这都不是真的
我丈夫犯了个错
不 不 不 这算不上什么忏悔 继续 快点
-说啊 -我不知道你他妈的想让我说什么 好吗
-是我导致我们的婚姻破碎 -不 不
我在塔尔萨杀了一个妓女 这才算是忏悔
或者 我他妈吃了我邻居
不是 我需要婚姻咨询
-卡莉 你呢 -没有
-我什么都想不起来 -好吧 那快点想
还是你自己快点想吧
我的天啊
我们要被吊死了
快点放那个录音带 米奇
天啊
我知道你们都想
因为之前的血之献祭
而来指责我
但除非你们先指责自己
否则我保证你们会流更多的血
而且所有人都面临审判
我们先从你们其中之一开始
这位不只是个骗子
-还是个贼 -嘿
一个抢包的贼
但当你有机会
去弥补你造成的伤害时
你却选择袖手旁观
现在你可能会因为没有得到有效的治疗而死去
在你们都处于昏迷状态时 你们当中的这个骗子
这个罪人被注射了毒药
你们面前的这几个注射器中
有一个装着解药
一个装着盐水
另一个注射器里装的都是令人死状极惨的酸
如果注射了正确的药 你们的锁链都将被解开
如果没有选对药
会导致你们全体死亡
我问你们 对你们来说 一条命值多少钱
是谁 赶紧坦白吧 要不我们都得死
-好吧 检查自己身上是不是有痕迹 -什么
如果他给我们注射了 会留下痕迹
就是你了
-你在干什么 -没事的 没事的
你只需要选一个注射器 美女
听着 只要你选对了解药 我们就能拿掉这些东西
不然我们都会死 卡莉
不 不 万一是酸呢
-我不选 -你不选个屁啊
或许只需你忏悔呢 卡莉
对吧 你是偷包的贼吗
是 几年前了 但是我没杀死任何人啊
不 不 这可不是那家伙想要的
忏悔的态度 好吗
你撒谎 你撒谎
不 我当时身无分文 好吗 没错
是有人死了 但那不是我的错
好吧
-赶紧选 否则我把这三支都扎到你身上 -不
-哥们 冷静 -你是在开玩笑吗 住手
先让她看看
这些数字哪个对你来说有实际意义
-现在就选 -我在努力
3.53美元
什么 这数字什么意思
-什么 -一条命对我来说值多少
我操
现在就选 来啊 选一支
-选一支 现在就选 -求你了 我真选不出
-赶紧选一支啊 -要不我们都会死的
-快选 -快点
-快选 -快啊 卡莉 选一支
我他妈选不出来
不 我才不选
-去你妈的 我不选 -赶紧选啊
快点 快选 选
该死 我不选
快选 卡莉 现在就选
现在就选
选一支
-你这混蛋 -嘿 嘿
又不是我害大家到这里的
控制一下你自己
我刚救了大家的命
是啊 但是你夺走了她的命 你杀了她
-你个自私的混账 -不 住手
你们两个都冷静一下
你他妈怎么回事
一条命值3.53美元
-什么 -她就是那么说的
是的
3.53美元
注射器内还有其他数字
有可能是组合
齿痕鉴定确认了铁桶头的身份是马尔科姆·尼尔
马尔科姆·尼尔 我记得那个案子
他的老婆五年前遭人谋杀
入室行凶 直接切开了喉咙
-罪犯还让他在旁边看着 -对 对
我想起来了 马尔科姆·尼尔是个堕落的赌徒
他妻子的死其实该怪罪于他 他欠了别人的钱
那你们有没有给这些坏人定罪
指甲的抓痕
看来他有过一番挣扎 可能是跟杀他的嫌疑犯
头被砍了一部分
是由电圆锯造成的
伤口处发现氧化铁
赤铁矿的痕迹
-电圆锯刃口生锈 -好的
录音查的怎么样了
U盘上查到什么了吗
录音确实与约翰·克莱默的声音相吻合
-完全吻合 -吻合
什么意思 他起死回生了
又不是第一次
就算人死了
不代表没人能弄到他的声音
给我们足够的时间 我们就能替死人说话
在楼顶时 埃德加·曼森好像说了什么游戏已经开始了
录音里说还有4名潜在的受害人
四个人在为生存而努力
天啊…
好吧 我们应该在乡下某个地方
我看不到任何标志性的建筑 什么都没有
天啊
谁在对我们做这样的事
我不知道
你叫什么名字
瑞安
那你又有什么罪呢 瑞安
倒卖不良抵押资产 出售高质量毒品
逃税 出轨
家和国我都骗了 所以 你看…
还没那么坏
你的故事是什么 棒棒糖
都是我丈夫的错
行了吧 别扯淡了
为什么…为什么我要因为他犯的错受惩罚
为什么啊
如果他没有睡着
他就不会翻身
也不会把我们的孩子闷死
这不是我的错
不 不 不要
说真的 你不觉得他是想告诉我们什么吗
看 那儿有两扇完好的门
对 然后走进门后就到了他想让我们去的地方
-不 谢谢 -不 米奇说的对
-我不认为这是个… -给老子退后
别他妈用这玩意指着我
哦 我的天啊
帮帮我 帮我 求求你
这他妈是怎么了
那有线 还有些别的东西…
帮帮我 帮帮我
安娜 你看见了吗
他腿上缠着100多根电线 还有一些滑轮
好吧 有…有某种把手
伙计们 有卷磁带
更紧了 越来越紧了
-我的天啊 -好吧…
天啊
我们怎么才能拿到磁带
-慢慢来 -好 小心点
-一定要慢 -好的
小心 小心
拜托了 小心点
天啊
小心 小心 小心
天啊
天啊 我的天啊
你们俩什么忙都帮不上
去拿磁带 去拿磁带
不行啊
不 你得去拿那破磁带
我救了你的命 米奇 去拿磁带
-快去拿 -求你了
求你了 对 对 加油
加油 加油 伙计
我的天啊
你快拿到了吧
-我在努力呢 老兄 -你可以的 可以的
好的 好的 你拿到了吗
天啊 太好了
你拿到了吗
播放吧 米奇 播放吧
给 你来播放吧
生活没有捷径
请原谅我相对残忍的示例
我会给你们选择是否要遵从规矩的自由
拉下把手你们就自由了
他说自由了是什么意思
祝你好运 棒棒糖
天啊
嘿
铁桶头的初步验尸报告出来了
说是在尸体上发现的微粒是动物粪便
牛 鸡还有猪的
他们还发现了奥耶斯基病毒的痕迹
-奥耶斯基病毒 -是一种病毒
为人所熟知是因为
如果猪感染了 农场主就得灭掉整个猪群
出乎意料
继续查吧
-或许我能根据病毒查到某个地点 -尼尔森医生
又一名死者 可能是跳楼的
死者身上有什么身份证明吗
没有 似乎是同一个凶手所为
这是在尸体上找到的
目前还跟我们的嫌疑人都没有什么关系
这是克雷默吗 你们知道吗
这件案子与竖锯有关吗
这件案子发生在埃德加·曼森所住的医院是巧合吗
我觉得他不太可能从昏迷中苏醒过来
然后爬到屋顶 把这个女孩扔了下来
但我确实跟重症监护室联系过了 他还在那里
像是某种酸
尸体肌肉纤维中三磷酸腺苷消损殆尽
所以才会尸僵
显然 她不是摔死的
是氢氟酸
看这里 有一处注射针孔
通过血管一路抵达心脏 然后燃烧了
你怎么知道是氢氟酸的
在费卢杰看到过很多
但从没见过注射的
一个拼图碎片
他妈的竖锯
洛根是怎么回事 在费卢杰城到底发生了什么
呃 他…
他被俘虏了
但是 是在击毙了三名塔利班成员之后
我听说 敌人对他严刑拷打
他回来后在退伍军人医院呆了好几个月
你觉得他还正常吗
拜托伙计 你说的可是我的一个兄弟啊
我也有个兄弟 他就是个混蛋
你怎么看他的助手 埃莉诺
她屁股很翘 嘴太大了
-似乎对这变态事件感到很兴奋 -是啊
妈的王八蛋
该死 又他妈怎么了
我操
我是个好人
我是个好人 别这样对我
我忏悔…
我忏悔 我忏…
我忏悔 这事太他妈操蛋了
那是什么
嘿 伙计们
有人打开了电视
有人吗
我们这也有一台电视
-我得把你举起来 -什么
我们得拿到遥控器
好吧
拿到了吗
拿到了
不 不
不
过去你们经常损人利己
然后欺骗自己
对世界隐瞒你们的麻木不仁 你们的偷盗行为
和你们犯下的各种罪行
现在 你们要对着镜子
面对你们的真实面目
你们所做的选择可能会害你们丢掉性命
你们不能逃避事实
然而 有一人可以帮你们
瑞安
如果他在你们被活埋之前拉动操作杆
你们就能活
瑞安 解放自己 才能解救他们
瑞安
不 不
那是什么
是谷物
瑞安 我们要被活埋了
瑞安
快去拉操作杆 瑞安
我做不到
-瑞安 -求你了 瑞安
快点啊
瑞安
你必须这样做
快去拉操作杆
瑞安 快他妈拉操作杆
求你了
你有什么故事 亲爱的
你想问我什么 警探
你就是那种喜欢重口味的 是吧
-喜欢疼痛的感觉 -为什么这么说
你想被惩罚吗
太晚了
我已经有个天天折磨我的前妻了
-也许你活该 -大概是吧
马尔科姆·尼尔被杀那晚你在哪
家里
-独自一人 -好的
对了 你能证明吗
我需要证明吗
-早点回家来 爸爸 -我会的
很抱歉又让你等到这么晚 朱迪
这你就别操心啦
好吧 睡个好觉 梅尔 我爱你
-我也爱你老爸 -爱你 拜拜
拜拜
洛根
你在哪找到埃莉诺的
我那个助手
她只是你的助手吗
克里斯汀过世两年了 真的是…
我不会怪你的
是的 但是我是专业的
洛根 你有没有听说过
一个叫竖锯游戏规则的网站
-没有 -在网络里藏的很深
做了些调查 但这是个致力于竖锯游戏的网站
一半的内容都是些装腔作势的人在胡扯
但是网站里确实有不少令人不安的东西
-网站上有很多变态 -那又怎么样呢
我们做了暗网IP地址排查
你的助手没少光顾这个网站
她是网站的常客
下载了很多你无法想象的东西
所以 你是说埃莉诺·邦尼维尔就是我们要找的模仿犯
不 我们不是这个意思
你查过她的不在场证明了吗
她说铁桶男尸被发现
吊在公园里的那天早上 她在家里
早上七点 独自在家 单身女性
-确实有点可疑 -好的 那我们回到刚才的问题
埃莉诺是怎么找上你的
她找到这个部门来完成实习
之后呢
她实习结束后呢
我是说 三个月前 有份工作想签她
去克利夫兰市太平间从事尸检工作
为什么她没选择去那工作
你会想搬到克利夫兰吗
实验室来的电话 结果出来了
这个是在受害人马尔科姆·尼尔
指甲内血迹里的DNA
对 铁桶男尸 能确认身份了吗
已经确认了
这是十年前一个罪犯的血液样本
你应该还记得那个案子
完全吻合
是谁的血
约翰·克莱默的
什么
这不可能
这是事实
我们第一个受害人指甲里的血
是约翰·克莱默的血
那个竖锯杀人狂
瑞安
救命
-瑞安 -救命啊
快去拉操作杆
瑞安
快去拉操作杆
瑞安
救命啊
瑞安
不
去死吧
你得帮帮我们
救命啊
该死 该死
瑞安
-去拉操作杆 瑞安 -瑞安
去拉啊
瑞安
我们快死在这了 求你了
看着上帝的份上 快拉啊
如果我们死了 你也活不了
上帝啊…
快关上 上帝啊
这是博纳维尔女士手机的GPS定位
好极了
竖锯死了吗
克莱默死了吗 我们有证据吗
你要对所有惊慌失措的市民说些什么
谁想要答案
你关机了
可你还是来了 你找到了我
你当警探的话会很出色的
也许是我这个人太容易被猜透了
猜透 不
哈洛伦起疑心了
他盯上我们俩了
是的
他们派人监视我家
因为他觉得你的不在场证明是胡扯
你好像挺喜欢那家伙的啊
在郡里工作的第一年 一个很简单的案子
一个叫阿利斯泰尔·舒尔茨的罪犯
在被拘留的时候 哈洛伦把他给揍了
律师利用了这一点帮他脱罪
放出来的第二天 他就杀了一个8岁的女孩
那女孩的尸检是我做的
她是第一个受害者
哈洛伦自控能力很差
总是控制不住自己
所以 不 我并不喜欢那个家伙
但这是工作 洛根
你不能夹杂私人感情
等你也有个小女儿时…
你为什么不告诉我克利夫兰那份工作的事情
-因为你肯定会让我接受 -没错
-没错 我当然会让你接受 -这很复杂
再复杂的事情我们都经历过
铁桶头死的那晚
我并不在家 我对警察撒谎了
我在自己的…
工作室
什么工作室
-为什么你不和他们说实话 -正如我说的
这…这件事很复杂
你认为他们会查不出来吗
他们知道竖锯的粉丝网站
不管你们他妈的在上面干什么
他们都会一清二楚
埃莉诺 他们认为我也参与其中
带我去看看吧
天啊 我应该提醒你 因为…
你能把灯打开吗
埃莉诺
这是什么
嘿 女孩也得有自己的爱好啊
爱好 你管这个叫爱好
你怎么不去集邮 那才叫爱好
很漂亮 不是吗
据说 这个机关是约翰·克莱默
在其他那些人之前设计的一个游戏
他们在他的实验室里发现了设计稿
我亲手做的
我从是网上的某些家伙那儿弄到的设计稿
传言说 约翰不仅仅设计了它
他还造了一个实物
抱歉 要让你失望了
但是克莱默的受害者中 没有人死于这样的机关
伤口和这个机关都不相符
可能是尸体一直还没被发现
也可能这个游戏从未进行过
可能是有人在耍你
你搞这些东西干什么
你现在得放弃这种爱好了
干得漂亮 现在我们有正当的理由了
-你绝对不会相信的 -什么
特派员想看看竖锯的遗体
想证明他真的死了
-什么 -是的
-他说想平息民众的恐惧 -你认真的吗
追查一个死人
这都是选举年的狗屁
这件事交给你了 我还要处理这些
好的
哈洛伦
他在昏迷中 怎么可能会消失
他还有呼吸
那是什么
上面有我的名字
你知道 如果我们违反规则会发生什么
你好 米奇
你已经承认你曾把一辆摩托车卖给一个男孩
但你并没有说出全部实情 对吗
你给这辆600美元的摩托车 列了一张漂亮的性能表
即使你明知刹车是坏的
你拿了他的600美元
做为回报 你将他推向了死路
他是我的侄子 他从来没伤害过任何人
你眼前的这个装置有个特殊的电源
和你卖给我侄子的那辆摩托车的引擎一样
我操
但是 我向你保证
这个刹车装置运行地很完美
-该死 -听着 你说的都对 伙计
避开你周围的危险
拉下操作杆 摩托车就能停下来
-我操 -是生还是死 米奇
由你来选择
该死 不 不 不
我操
听着 我错了 快停下 拜托
对你侄子的事情我很抱歉
安娜 救命
快他妈的上来
我不想死
停下 快停下
停下
安娜 你得救救我
快点 快啊 拜托
拜托救救我 快点 快点
我不想死 我不想死
米奇 拉那个操作杆
拉那个操作杆
天啊
安娜 你做到了
你救了我
安娜…安娜 求你快我救出去
你做到了
不 不 不
埃德加·曼森当时昏迷不醒
你就这么一件事
只有这一件事要做 你个没用的混…
喂
有什么线索吗
没有
像变戏法一样就这么没了 没人看见
正在把克莱默的棺材拉出来
有记者吗
有
很好
彻底结束这些流言吧
约翰·克莱默已经死了十年了
结束这场闹剧吧
你可能得重新考虑下
怎么了 发生什么了
这样说吧 你可以停止对埃德加·曼森的追捕了
不是吧
好了 申请逮捕博纳维尔 我们在那见
-上 上 上 -冲 冲 冲
我们上
你去左边 右边去两个
上 上 上 上 上
-左边安全 -安全
-注意左边 -抬头
你进去了吗
上帝啊
还剩两个存活
所以呢 博纳维尔就这么把一具尸体
挂在她的工作室里
-不是吧 伙计 -我知道
我去找洛根
我去找那个女孩
我需要你把手伸出来 兄弟
-我什么也没做 基思 -听着 听着
我有你的照片
没错 就是你和埃莉诺 在那间满是刑具的仓库里
-等等 你当时也在 -是的 我也在
我看到第三具尸体 像是掉进了绞肉机里一样
是有人想陷害我们 好吗
-你得告诉我埃莉诺在哪儿 -工作室的事我可以解释
-你得相信… -你知不知道她在哪
基思 我会把我知道的都告诉你
我知道是谁干的
你也知道
是谁发现埃莉诺工作室里的尸体的
天啊
-哈洛伦 -他有动机
他想让埃德加死
是谁下令瞄准遥控器的
如果他有任何危险举动 就打爆它
继续说
所有人都在瞄准遥控器
但有没有人看到
哈洛伦瞄准的是哪里吗
他根本没打算让埃德加活着
你认为你的搭档知道你跟内务部有联系吗
所以 我说对了
天啊
你知道吗 在这些事之前 我就盯上哈洛伦了
内务部把他和过去几年的多起凶杀案联系在了一起
现在最新的竖锯谋杀案…
之前我们带给你的三具尸体
我们发现都和哈洛伦的案子有关
把他抓起来吧
哈洛伦想要嫁祸给我
-我都不知道他凭什么针对我 -是吗
你知道你说过他搞砸了很多
十拿九稳的案子吧
还在媒体前说他是个白痴 两次
不 我是说他是个冲动的混蛋…
两次
你还把克里斯汀的死算在他头上 不是吗
听着 我不知道该怎么证明哈洛伦是竖锯的模仿者
是哈洛伦 就是他
让我帮你理清楚案子
让我来帮你搜集证据
让我去解剖埃德加·曼森
我们把子弹和哈洛伦的枪做一下匹配
你用什么型号的手枪
格洛克22
大多数警察都用 除了哈洛伦 他用的17
9x19毫米巴拉贝鲁姆子弹 是格洛克17的
好吧
我送你回家 你就待在家里等我电话
我去抓哈洛伦
埃尔 你到底在哪
打给我 有急事
天啊
埃尔
我一直在给你打电话
-我不知道那具尸体是怎么… -不 不 不 没关系
他们并没有怀疑你和我
他们的注意力放在哈洛伦身上了
我找到了
我想我知道游戏是在哪里进行的了
是一个农场
-太好了 赶紧打给警察 -不要
哈洛伦是幕后黑手 我们不能信任这些警察
什么
你想自己去看看这个游戏
你迷上这种东西了
洛根
我们有机会拯救他们的性命
那我们怎么对付一个连环杀人魔
用我们聪明的脑袋
还有这个
安娜
别丢下我
安娜
安娜 我在流血 安娜
混蛋
安娜
好了…
安娜
别丢下我 求你了
你好 安娜
约翰
约翰·克莱默
发生什么了
你们要玩一个游戏
不
不 你在干什么 约翰 你在干什么
这是终极测试
我已经通过你的测试了
看看我的腿
那不是你的测试 瑞安
如果你遵守游戏规则
也不会变成现在这样
但你一直都不喜欢遵守规则 是吧
你想要我仁慈一点
你从未有过一点点
真正的忏悔
你不只是要对一个人的死负责
而是三个人
你从高中开始
就肆无忌惮的欺骗
并且越来越糟
坐下 他妈的坐下
他妈的放开我
你无数次的
欺骗警察 瑞安
把所有责任都推到司机身上
也就是你死去的好友
你知道你对这个家庭做了什么吗
之后的几年你依然不知悔改
是我干的
好吧 是他妈我干的
是我干的 但这是很久以前的事了
我想活下来
我也想 瑞安
我们都想
但世事难料
如果当时不是住院医师
粗心大意犯了错误
我的癌症本应该更早被确诊的
仅仅是因为把X光片的名字弄错了
本可以让我少受很多痛苦
还有你 安娜
我什么也没做 约翰
你了解我的
拜托不要这样对我
安娜和我是邻居
我的第一次化疗过程非常艰难 毫不夸张地说
安娜和她的丈夫马修非常善良
给予了我很多帮助
我对此非常感激
为什么这样对我
那段日子非常美好 不是吗 安娜
但你可怜的丈夫 马修就…
我知道你们两个经常不合
但不得不忍受孩子的夭折这种悲剧 那真是…
人生中的大不幸 不是吗
要是那晚他没有睡着
他就不会翻身压到你们的孩子
使他窒息死亡
事情就是这样 对吗 安娜
闭嘴
闭嘴 闭嘴
我是说 真可怕 多么可怕啊
去接受这样一个事实
它会让人发疯 不是吗
你要对我们做什么
我
我什么也不会做
你们必须要为你们的所作所为
付出代价
就是这里
你怎么知道是这里
塔克的养猪场
这里因为奥耶斯基病毒的爆发被关闭了
铁桶头的血液样本 猪病毒
这个农场是吉尔·塔克家的
她是竖锯的妻子
现在还归她所有
尽管这地方几年前就关闭了
但看起来好像还有人住在这里
你确定要这么做吗
哈洛伦 我是亨特 给我回电话
我们在哈洛伦家里 但他不在
-你找到他的位置了吗 -正在搜索
长官
我们得逮捕他 立刻
看这里
好多血迹
我敢打赌铁桶头就是在这里被斩首的
是竖锯
竖锯已经死了
是吗
求求你…
你让我做什么都行 约翰 求你放我走吧
拜托
你知道猪很有同情心的动物吗
如果看到其他动物 包括人类受苦
它们就会很悲痛
那你呢 约翰
你的同情心在哪儿
我们都在同一杆天枰上 安娜
判别善良与罪恶
现在你在罪恶的那一端
你们俩都是
如果你们想要自由
你们必须得学习
你们得意识到你们一直都做反了
所以…
我会给你们一次机会
扭转回来
这是你们通往自由之匙
一切都取决于你们
游戏很简单 好消息是
你们有一杆枪
你们有一颗子弹
正如我说的 一切取决于你们
你怎么能说竖锯没有死
他死了
他做过了尸检 还有坟墓
他没有死
竖锯会永生
通过他的追随者
是你
你一开始就痴迷于约翰·克莱默
那个网站
你做的陷阱机关
很多人都痴迷于克莱默
你知道我没有杀死铁桶头
或者另外两个人
-那是谁干的 -哈洛伦
是你自己说的 子弹吻合
他和所有受害者都有关联
他就在你身后 放下武器
放下 你们两个都放下
快点
就是他
-就是他 -放下
-不要 不要 -快点
-快点 -好的
-不要 -好的
好的 我把它放下
现在该你了 亲爱的
快点 亲爱的
-不… -快点
把武器放下
不然我一枪崩了他
-埃莉诺 -对
这才是好姑娘
好了 你满意了…
快跑
他想让我们射死对方
他想让我杀了你
不
不 不 不要
不 别碰那个 你个疯婊子
-这是唯一的方法了 -不 不要
不 不 不要 好不好
不 不 拜托不要 因为他想让我们这样
-明白吗 好好想想 -同一杆天枰
不 不 拜托不要 好不好 求你了
-不 不 不要 -善良还是罪恶
-不 求你不要 -他就是这么说的
让我们好好想想 好吗 好好想想
我们应该遵守规则 我们必须遵守规则
我通往自由的唯一方法
就是杀了你
求求你
-求你不要 不要 -对不起
-对不起 -求你不要 不要
反了…
他说我们一直都做反了
不要
我的天啊
不
不 不
这是你们通往自由的钥匙
不 不
我们本来都能获得自由的 安娜
对不起
哈洛伦
救命啊 有人吗
救命
这他妈是什么东西 这他妈是什么
这些是他妈的激光切割器
什么 什么
等等 等等 等等…
等下 发生了什么 埃莉诺在哪
-哈洛伦 -有人突然冒出来
给我下药 把我放倒了
是的 我也是
你们好 先生们
你们来寻找游戏 恭喜 你们找到了
你们是最后的两名玩家
这不可能
你也许能认出
你脖子上的装置 尼尔森医生
这些激光切割器
能像切奶酪一样切开你的组织和骨头
是这个世界上最锋利的刀刃
你们都有机会活下来
你们需要做的就是忏悔
-忏悔 -就这么简单
只要你们坦白自己该死的原因
你们就可以免于一死
我将洗耳恭听
做出你们的选择
你怎么还活着
你怎么可能还活着
游戏将会选择你们其中一个
在60秒后开始
当然 除非你们有人主动选择先来
我们都不要去碰按钮
我们他妈一分钟后就要死了
我先来
好吧
等等 不 不 不 不
不 不
天啊 我没做错什么
不 停下 停下
-停下 -我忏悔
-对 -好 好 好 好的
好吧 约翰·克莱默 是我
是我 我搞砸了
我弄错了你的X光照片
我当时…我当时太粗心了
我很抱歉
我真的很抱歉
我忏悔
克里斯汀 非常对不起 宝贝
我应该在那陪着你
但我没有
该你了 警官
不 不 不 不
我赢了 我赢了 我赢了
什么
该死
-忏悔 -好吧
我干了一些坏事
但是体制太腐败了 我试图纠正的
好吧 好吧
我销毁了证据 我收受贿赂
我把无辜的人抓进去
让杀人犯和强奸犯逍遥法外
人们因我而死
无辜的人因我而死 是我做的
这不可能
什么
嘿 嘿 嘿…
这…这是什么
你怎么…
什么 你他妈在逗我吧
洛根 你是…什么
什么 嘿 什么 你…
你和他一伙儿的
我就是他
什么
在你的一点小帮助下
没有人会怀疑了
人们因我而死
无辜的人因我而死 是我做的
我不明白
十年前 就在这个谷仓里
进行了一场游戏
据说 这个机关是约翰·克莱默
在其他那些人之前设计的一个游戏
尸体一直还没被发现
我知道这些 因为我是当时的游戏者之一
差不多十年前 竖锯抓我进了游戏
我弄混了他的X光片
你得割伤自己
约翰认为我不应为无心之过而付出生命的代价
他给了我第二次机会
所以 十年后的现在
我用你错案里的罪犯 重新布置了竖锯的游戏
什么
我想让我的游戏和竖锯一样
所以我翻阅了你办过的案子
找到了和原来的游戏里相似的人
我给了他们和十年前竖锯所给出的一样的选择
竖锯的游戏里有五个人
我选了三个
你和我就是剩下的两个
我想看看我是否能像他一样伟大
一样有天分
不…
别这样 洛根
拜托 可怜可怜我吧
像你刚才那样可怜我
你说开始我们的游戏 却按了我的按钮
救你自己
什么
-这…这不公平 -公平
为什么埃德加·曼森被放出来了
他是个杀人犯
但你包庇了他 因为他是
你多年前的线人
所以你放了他
埃德加·曼森杀了我的妻子
你不…
你不明白 这从没被证实过
这也不能让你的家人活过来
约翰·克莱默
会给人一个赢下游戏的机会
一个选择
操
你这个混蛋
你有选择
喊叫 或者不叫
洛根 洛根 洛根 洛根 嘿
听着 我能帮你 我能为你做很多事
你能让我妻子回来吗
我说什么都没用了 对吗
我重置了一个竖锯玩过的游戏
你好 埃德加
你将要玩一个游戏
有五条人命在你手上
按我说的做
我得做出选择 不是他们死就是我死
我他妈才不要死
你用什么型号的手枪
格洛克22 大多数警察都用
除了哈洛伦 他用格洛克17
9x19毫米巴拉贝鲁姆子弹 是格洛克17的
第一具尸体的指甲里提取到的
是约翰·克莱默的血液
有人会认为是竖锯做的
有人会怀疑你
但没有人会怀疑我
我们得逮捕他 立刻
因为埃莉诺会提供我的不在场证明
太好了
十年前 我从战场归来 只有残破的身体
竖锯重塑了我的人生
他给了我人生的目标
我们永远不要沉迷于愤怒或复仇
这是你教我的
但这样就不会有正义
不 会有的
因为我们会为死者发声
我们一起建造了一个遗产
现在 我要为那些被你这种人毁掉人生的人发声
杀人犯 强奸犯…
他们的受害者都出现在我的手术台上
都是因为你
不 不
不…
我为死者发声